Adatvédelmi nyilatkozat

A jelen webhelyet (a továbbiakban : a “Webhely“) a Bayer AG (a továbbiakban:“mi”) szolgáltatja. A Webhely szolgáltatójáról az impresszum nyújt bővebb tájékoztatást.

Személyes adatok kezelése

Az alábbiakban felvilágosítást kívánunk nyújtani arról, hogyan kezeljük személyes adatait, amikor Ön a Webhelyünket használja. Ha az alábbi fejezetekben nem található erről eltérő tájékoztatás, a személyes adatok kezelésének jogalapját a Webhely Ön által kért funkcióinak biztosítása képezi (általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) kezedés b) pont).

Webhelyünk használata

Hozzáférés a Webhelyünkhöz

Amikor megnyitja Webhelyünket, webböngészője bizonyos adatokat továbbít a webkiszolgálónknak. Ennek műszaki okai vannak, és azért van rá szükség, hogy a kért információkat a rendelkezésére bocsáthassuk. Annak érdekében, hogy könnyebben hozzáférhessen a Webhelyhez, az alábbi adatokat gyűjtjük össze, tároljuk rövid ideig és használjuk:

IP-cím,
a hozzáférés dátuma és időpontja,
a greenwichi középidőhöz (GMT) viszonyított időeltolódás,
a kérés tartalma (a konkrét webhely),
a hozzáférés állapota / HTTP-állapotkód,
továbbított adatmennyiség,
a hozzáférést kérő webhely, böngésző, nyelvi beállítások, böngészőszoftver, operációs rendszer és felület verziószáma.

Jogos érdekeink védelme érdekében a fenti adatokat korlátozott időtartamra tároljuk, hogy a webkiszolgálóinkhoz való jogosulatlan hozzáférés vagy arra irányuló kísérlet esetén kezdeményezni tudjuk a személyes adatok nyomon követését (általános adatvédelmi rendelet, 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

Sütik (cookie-k) beállítása

Mik azok a sütik?

Ez a Webhely úgynevezett sütiket (más néven cookie-kat) használ. A sütik apró szöveges fájlok, amelyeket a webkiszolgáló a webböngészőn keresztül tárol a végberendezés memóriájában. Ezek a fájlok olyan információkat (például preferált nyelvi és webhelybeállításokat) tartalmaznak, amelyeket az Ön webböngészője (az egyes sütik élettartamától függően) visszaküldhet nekünk, amikor Ön legközelebb felkeresi webhelyünket.

Milyen sütiket használunk?

Kétféle sütit különböztetünk meg: (1) feltétlenül szükséges sütik (technikai sütik), amelyek nélkül a Webhely bizonyos funkciói nem működnének, és (2) választható sütik (analitikai sütik és funkcionális sütik), amelyeket például a honlap használatának elemzésére és a honlap személyre szabására szolgálnak. Az alábbi táblázatok részletesen ismertetik az általunk használt sütiket:

Technikai sütik

Az Ön hozzájárulásától függően

Választható sütiket kizárólag az Ön előzetes hozzájárulásával használunk (általános adatvédelmi rendelet, 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Amikor első alkalommal keresi fel Webhelyünket, tájékoztató szalag jelenik meg, amellyel arra kérjük, hogy járuljon hozzá a választható sütik beállításához. Ha hozzájárul ehhez, sütit helyezünk el a számítógépén, és a tájékoztató szalag nem jelenik meg újra, amíg a süti aktív. Miután lejárt a süti élettartama, vagy amennyiben Ön aktívan törli a sütit, Webhelyünk legközelebbi felkeresésekor a tájékoztató szalag újra megjelenik, és ismét a hozzájárulását kéri.

Sütik beállításának megakadályozása

Webhelyünket természetesen sütik beállítása nélkül is használhatja. Webböngészőjében bármikor konfigurálhatja vagy letilthatja a sütik használatát. Emiatt azonban előfordulhat, hogy bizonyos funkciók nem működnek, vagy Webhelyünk kevésbé lesz felhasználóbarát. A választható sütik használatát bármikor elutasíthatja. Ehhez a fenti táblázatban ismertetett elutasítási lehetőséget kell igénybe vennie.

Webhelyelemzés

Webhelyünkön a Google Inc. (székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Egyesült Államok; a továbbiakban: „Google”) Google Analytics webelemző szolgáltatását használjuk.

A Google a megbízásunkból elemezni fogja, hogy Ön hogyan használja Webhelyünket. Ehhez a fenti táblázatban részletezett sütiket használjuk. A Google által a Webhely használatáról gyűjtött információkat (például a hivatkozó URL-cím, az Ön által felkeresett weblapjaink, az Ön webböngészőjének a típusa, az Ön által használt nyelvi beállítások, operációs rendszer, képernyőfelbontás) tárolás és elemzés céljából továbbítjuk a Google Egyesült Államokban található kiszolgálójára. Az elemzés eredményeit a beszállító névtelen formában bocsátja a rendelkezésünkre. Az Ön használati adatait ennek során nem kapcsoljuk össze a teljes IP-címével. Webhelyünkön engedélyeztük a Google által kínált IP-névtelenítő funkciót, amely a Google felé irányuló minden egyes adatátvitelt követően törli az Ön IP-címének (IPv4 szerinti) utolsó 8 vagy (IPv6 szerinti) utolsó 80 bitjét. Ezenkívül a Google-lal kötött külön megállapodások útján biztosítjuk a megfelelő szintű adatvédelem fenntartását a személyes adatok Google által az Egyesült Államokban végzett kezelése során.

A webelemzés alkalmazásához való hozzájárulását bármikor visszavonhatja azzal, hogy letölti és telepíti a Google böngészőbővítményét (Google Browser Plugin), vagy a fenti táblázatban módosítja a hozzájárulásait. Az utóbbi esetben elutasító sütit helyezünk el a számítógépén. Mindkét lehetőség mindössze addig akadályozza meg a webelemzés alkalmazását, amíg Ön azt a webböngészőt használja, amelyben telepítette a bővítményt, és nem törli az elutasító sütit.

A Google Analytics szolgáltatással kapcsolatos további információkért tekintse meg a Google Analytics Általános Szerződési Feltételeit, a Google Analytics Adatvédelmi irányelveit és a Google Adatvédelmi irányelveit.

Online viselkedésalapú hirdetés

Mi és partnerünk, a Google arra használjuk fel ezeket az információkat, hogy hirdetéseinket jobban az Önhöz és az Ön érdeklődési köréhez szabjuk, korlátozzuk, hányszor jelenjen meg ugyanaz a hirdetés, értékeljük a promóciós kampányok hatékonyságát, és jobban megértsük a látogatók viselkedését amikor megtekintenek egy hirdetést. Amikor meglátogatja az úgynevezett „Google Display Hálózat” egy másik webhelyét, a Weboldalunkon gyűjtött információk alapján személyre szabott, az Ön érdeklődési körének megfelelő pop-upok jelenhetnek meg.

Ezen túlmenően a Google-lal kötött egyedi megállapodások révén biztosítjuk a megfelelő szintű adatvédelem fenntartását a személyes adatok Google általi feldolgozása során az Egyesült Államokban.

A Google felelős az Ön személyes adatainak feldolgozásáért, amelyeket a Google közvetlenül a Webhelyünkről gyűjt az online viselkedésalapú hirdetési szolgáltatásokhoz. Mivel nincs befolyásunk a harmadik felek által gyűjtött és feldolgozott személyes adatok felett, nem áll módunkban kötelező érvényű tájékoztatást nyújtani az Ön személyes adatainak ilyen jellegű feldolgozásának hatóköréről és céljáról. Ezért kérjük, keresse fel a Google adatvédelmi tájékoztatóját, hogy további információkat kapjon arról, hogy a Google hogyan és mennyi ideig dolgozza fel az Ön személyes adatait. A jelen adatvédelmi nyilatkozat elkészítésekor a Google RESTRICTED információi elérhetőek voltak a Google hirdetési adatvédelmi irányelveiben. A Google adatvédelmével kapcsolatos további információk az adatvédelmi szabályzatukban találhatók.

Mellékhatásokra vonatkozó tájékoztatás és minőségügyi panaszok

Ez a Webhely nem szolgál/való az alábbi bejelentésekre: mellékhatások, terápia hatásának hiánya, gyógyszerelési hibák, szürkepiaci termékek vagy gyógyszerhamisítványok, helytelen vagy indikáción túli alkalmazás, minőséget érintő panaszok, illetve a Bayer termékeinek biztonságosságát vagy minőségét érintő egyéb problémák. Amennyiben mellékhatásokat szeretne bejelenteni, vagy minőséggel kapcsolatos panaszt kíván tenni, forduljon az Önt kezelő egészségügyi szakemberhez (például orvosához vagy gyógyszerészéhez) ill. az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézethez. Használhatja a honlapunkon megtalálható nemkívánatos mellékhatások bejelentésére szolgáló nyomtatványunkat is.

Mindazonáltal, ha nekünk jelent be nemkívánatos mellékhatásokat vagy a Bayer termékeinek biztonságosságával vagy minőségével kapcsolatos egyéb problémákat, akkor jogilag kötelesek vagyunk foglalkozni a bejelentésével, és előfordulhat, hogy pontosítás céljából fel kell vennünk Önnel a kapcsolatot. Ezt követően, bizonyos esetekben értesítenünk kell az illetékes egészségügyi hatóságokat az Ön által bejelentett problémákról. Ezzel összefüggésben az Önnel kapcsolatos információkat anonim módon továbbítjuk, ami azt jelenti, hogy nem adunk át olyan információkat, amelyek alapján Ön közvetlenül azonosítható. Előfordulhat, hogy ezeket az anonimizált bejelentéseket a vállalatcsoportunkon belüli társaságoknak és együttműködő partnereinknek is továbbítanunk kell, amennyiben ők is kötelesek értesíteni illetékes egészségügyi hatóságukat.

Az adatvédelemről és a mellékhatás bejelentésről további információk a Bayer adatvédelmi nyilatkozatában találhatók.

Külső szolgáltatások és tartalom a weboldalunkon

Weboldalunkon külső szolgáltatásokat vagy tartalmakat ágyazunk be. Ha ilyen szolgáltatást használ, vagy ha harmadik féltől származó tartalom jelenik meg Önnek, technikai okokból kommunikációs adatok cseréjére kerül sor Ön és az adott szolgáltató között. Ezenkívül az adott szolgáltatások vagy tartalmak szolgáltatója más célokra is feldolgozhatja az Ön személyes adatait. Legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint úgy konfiguráltuk a személyes adatok saját céljaikra történő feldolgozásáról ismert szolgáltatók szolgáltatásait vagy tartalmát, hogy vagy a weboldalunkon található tartalom vagy szolgáltatások bemutatásától eltérő célú kommunikáció elmarad, vagy a kommunikáció csak akkor történik meg, ha Ön aktívan úgy dönt, hogy használja a szolgáltatást. Mivel azonban nincs befolyásunk a harmadik felek által gyűjtött személyes adatokra és azok általuk történő feldolgozására, nem tudunk kötelező érvényű tájékoztatást nyújtani az Ön személyes adatai feldolgozásának céljáról és terjedelméről. A személyes adatok feldolgozásának céljával és terjedelmével kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el az általunk integrált szolgáltatások vagy tartalmak adatvédelméért felelős szolgáltatók adatvédelmi nyilatkozatait:

Vimeo videók

Adatok továbbítása megbízottak általi feldolgozásra

Az Ön adatainak kezeléséhez bizonyos mértékig szakosodott szolgáltatást nyújtó vállalkozót veszünk igénybe. A szolgáltatást nyújtó vállalkozót gondosan választjuk ki, és rendszeresen ellenőrizzük. Ezek a szolgáltatók a vonatkozó adatfeldolgozási szerződéseknek megfelelően kizárólag a mi utasításaink és szigorúan a mi irányelveink alapján dolgozzák fel a személyes adatokat.

A személyes adatok EU/EGT területen kívüli kezelése

Személyes adatainak egy részét olyan, az Európai Unión (a továbbiakban: „EU”) vagy az Európai Gazdasági Térségen (a továbbiakban: „EGT”) kívüli országokban is kezelni fogják, amelyek az európai országokhoz képest alacsonyabb szintű adatvédelmet biztosítanak. Ilyen esetekben gondoskodunk arról, hogy személyes adatai megfelelő mértékű védelemben részesüljenek. Ennek érdekében például külön megállapodást kötünk szerződéses partnereinkkel (ezek másolatát kérésre rendelkezésre bocsátjuk), vagy kifejezett hozzájárulást kérünk Öntől az adatkezeléshez.

Az Ön jogaival kapcsolatos információk

A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok alapján Önt általánosságban az alábbi jogok illetik meg:

Joga van tájékozódni az általunk kezelt személyes adatairól;
Joga van kérni ezek helyesbítését, törlését, vagy személyes adatai kezelésének korlátozását;
Jogos érdekünkön, közérdeken alapuló, vagy profilalkotás céljából történő adatkezelés elleni tiltakozás joga, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak;
Adathordozhatósághoz való jog;
Panasszal élés joga az adatvédelmi hatóságnál (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postacím: 1363 Budapest, Pf.:9.; honlap: www.naih.hu; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; telefonszám: +36 (1) 391-1400);
Jövőbeli hatállyal bármikor visszavonhatja a személyes adatainak gyűjtésére, kezelésére és használatára vonatkozó hozzájárulását. Ha további információra van szüksége, tekintse meg a hozzájárulásán alapuló adatkezelést bemutató fenti fejezeteket.

Amennyiben élni kíván jogaival, kérjük, igényét az alábbi címre küldje el.

Kapcsolat

Az adatvédelemmel kapcsolatos bármely kérdés esetén, kérjük, forduljon adatvédelmi tisztviselőnkhöz a következő címen:

Adatvédelmi képviselő

Bayer AG

51368 Leverkusen, Németország

E-mail-cím: dp-representative@bayer.com

Az adatvédelmi nyilatkozat módosítása

Időnként frissítjük Adatvédelmi nyilatkozatunkat. Az adatvédelmi nyilatkozatunk naprakész változatát Webhelyünkön tesszük közzé. Az esetleges módosítások a Webhelyünkön való közzétételkor lépnek hatályba. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen keresse fel Webhelyünket, hogy értesülhessen a lehetséges frissítésekről.

Utolsó frissítés: 2022.03.17